Nachdem wir im Februar erfolgreich angefangen haben, können wir Ihnen nun mitteilen: "Es geht weiter, und zwar richtig!" Ab dem 30. März 2002 starten wir ein tägliches Radioprogramm in plattdeutscher Sprache. Es wird ein vielfältiges, bunt gemischtes Angebot in Zusammenarbeit mit The Gospel Message (Kanada), Family Life Network (Kanada), Janz Team (Kanada), Radio ZP 30 (Paraguay), Radio Trans Mundial (Bolivien), Plautdietsch-Freunde e.V. (Deutschland) und anderen einzelnen Personen. Diese Zusammenarbeit ist einmalig in der Geschichte der plattdeutschen Sprache. Dabei soll an vorderster Stelle die Verkündigung der Frohen Botschaft durch Predigten stehen. Es sollen auch Zeugnisse, Interviews, Kindergeschichten, Grußsendungen, kulturelle Programme und andere Beiträge den Rahmen vervollständigen.

Viele dieser bereits vorhanden Sendungen werden schon seit Jahren auf verschiedenen Radiosendern ausgestrahlt, doch immer nur regional. Durch die Kurzwelle von Radio HCJB haben wir die einmalige Gelegenheit Menschen zu erreichen, die weit abgelegen von Infrastruktur und Lokalradio leben. Ziel ist es, keine gegenseitige Konkurrenz auszulösen, sondern durch gezielte Absprachen wirkungsvoll zusammenzuarbeiten. Die Sendungen werden nach Nord-, Mittel- und Südamerika, sowie nach Europa ausgestrahlt.

Wie Radio HCJB schon seit vielen Jahren großen Wert auf einen engen Kontakt zu den Hörern legt, so soll es auch hier in den plattdeutschen Sendungen sein. Der Kontakt durch Briefe und E-Mail wird sehr gewünscht. Durch Wunschlieder, Grüße und Informationen können die Hörer sich an den Sendungen beteiligen. Bitte haben Sie Mut und schreiben Sie uns, ob in Hochdeutsch, Englisch, Spanisch oder Plattdeutsch. Teilen Sie auch Ihren Verwandten mit, die Plattdeutsch sprechen oder verstehen, wie sie uns hören können.

Unsere Sendezeiten: siehe Programmhinweis von HCJB

Es grüßt Sie herzlich
Hermann Schirmacher

Unsere Anschrift lautet:

Radio HCJB
Die Stimme der Anden
Postfach 17-17-691
Quito – ECUADOR
Südamerika

Internet: www.hcjb.org/deutsch
Email: deutsch@hcjb.org.ec
FAX : +593-2-2267 263