Nelli Nachtigal Archive - Plautdietsch-Freunde e. V.

Sa. Jul 27th, 2024

Aktuell Plautdietsch-Tagung Veranstaltungen

Plautdietsch-Doaginj 2010

19. September 2010 peterwiens

Einladung/Info plus Programm (auf Deutsch): siehe PDF-Datei Aum 25. Septamba 2010 (Sinowent) es en Detmold enne AHF-School (Aula), Georgstr. 24, dee alwde en ditjoasche Plautdietsch-Doaginj. Daut Teema es „Identitet en…

Ewasecht Frind

Onse eschte Station we Neustadtgödens enn Ostfriesland. Doa ess eene olle mennische Tjoatj, dee vondoag eene Kneipe es. Wie wisste nisch, opp wie hiele oda lache sulle. © Horst Martens
Enn Emden we wie enn eene oole Tjoatj, dee vondoag een Museum es. Melchior Hoffmann deept hia 300 Mensche. © Horst Martens
Disse Menniste-Tjoatj steiht en Oudebildtzyl. Ons jintj doa daut Sinje, Orjel spele en dee Predicht (hia von Werner Wiebe) toohere seeja scheen. © Horst Martens
Onsem Reiseleita Johann-Peter Wiebe tjitteld daut enne Finjasch, aus hee dee Orjel sach. Hee es nemlich uck Organist. © Horst Martens
Soone Windmehl haude vel Menniste. Doa vesaumeld wie ons tom Gruppebild. Oba mie schient, doa sent nijch aula bowe. © Horst Martens
Dee Fimilje Schmitt es ut Mexiko. Eare Tjinja send een Semesta enne August-Hermann-Francke-Schule. See kaume aula mett noh Hollaunt. Eare Jeschicht tjen jie enne neachste Utgow von Plautdietsch Frind lese. © Horst Martens
Enn Pingjum we Menno Simons Lehra. Disse vestoppte Tjoatj word oba lota jebuht. © Horst Martens
Werner Wiebe wiest ons, woa daut lang jeiht. Hee we ons Reiseleita, soo aus Johann-Peter Wiebe, dee hia emm Hinjagrund steiht, oba nijch emma. © Horst Martens
Grachtefoaht enn Amsterdam. © Horst Martens
Eckhardt (Platt: Adjat) Clemens durf enne Sengeltjoatj enn Amsterdam predje. Dau we waut Besondret. © Horst Martens
Ertjlearunge enne Mennistetjoatj en Harlem. © Horst Martens
Opp disse Bentje enne Harlemer Tjoatj deewe ejentlich moa dee Manna sette. © Horst Martens
Ditt es daut Rathus von Krefeld. Frejoah we daut Jebeude daut Wohnhus vom ritjen Seidehendla von der Leyen. © Horst Martens
Onse latzte Station: Münster. Wie hiede ons aun, waut dee Wiedertäufer hia aules aunstalde. © Horst Martens