Plautdietsch FRIND

All posts in Neuerscheinungen

Gerhard Sawatzky: Wie selfst

Dee aundre Sied von onse Jeschicht von Heinrich Siemens Wie selfst ess dee wichtijsta russlauntdietscha Romaun. Aus hee aune 1937 reed we, kunn hee nich meeha jedretjt woare, dee Schriewa […]

Rudy Wiebe: Land jenseits der Stimmen

Diss Artitjel ess utem Heft 42 Rudy Wiebe haft met “Land jenseits der Stimmen” eene Roman jeschrewe, enn dem uck emma wada dee Doagbetja vonne Enjlenda zitieat woare. Doabie ess […]

Komm zurück

Bok von Rudy Wiebe Rudy Wiebe ess eena vonne wichtichste kanadische Schriewasch. Doa tjant ahm jiedet Tjint, wiels hee enne School jelest woat. Dee dietsche Ewasatinje erschiene nu aul vele […]

Rieskascha mit Kompott

Escht dee Himmel, dan dee Hal “Rieskascha mit Kompott” von Edith Jürgens besteiht ut twee jeajensautzliche Deele: Aum Aunfang beschrifft dee Autorin dee seeha harmoonische, meist idyllische mennonitische Tjintheit von […]

Mama Shekinah – von Hedwig Rossow

Dee Missionoasche Hedwig Rossow haft met „Mama Shekinah“ een beriehrendet Bok jeschrewe Hedwig Rossow (1970) ess kratjt biem Homeschooling, aus dee Plautdietsch FRIND aunroopt. Enn Tiede von Corona brucke eahre […]

Wichtjet Bok

Niee Opploag lat aundre Wedabetja wiet hinja sich Aune 1977 schreef Jack Thiessen ut Kanada daut eschte plautdietsche Wedabok. Noh ahm habe emma wada uck aundre Mensche plautdietsche Wedabetja jeschrewe, […]

Miriam Toews lest enn Dietschlaunt

Miriam Toews tjemmt noh Dietschlaunt en stallt eah Bok “Die Aussprache” vea. See haft Lesunge enn Osnabrück (22.3), Köln (23.3.), Berlin (25.3.) en Hannover (27.3.). En Kanada es daut Bok […]

Tim Tichatzki, dee Autor von "Roter Herbst in Chortiza".

Roter Herbst in Chortiza

Wie tjane dee Jeschichte en dee Jeschicht meist utwandich: Woo onse Grootellre unjre Machnowze liede deede, woo see unja Lenin aun Hunga to Grund jinje, woo see von Stalin en […]

Adi Stöckl - hia stallt hee siene Plautdietsch-Studie oppe Plautdietsch-Doaginj 2015 vea. ©Martens

546.000 Wed opp Hoch- en Plautdietsch

Adi Stöckl ewa plautdietsche Schriewwies en Wedabetja Eene Grupp unja dee Leitung von Heinrich Siemens nauhm sich oppe 3. Plautdietsche Medienkonferenz enn Mexiko seeha vel Tiet toom rutfinjen, woo daut […]

Meatjesschool een Rosental.

Mennische Architekte kunne uck „schmock”

Rudy Friesen ess een mennischa Ar­chi­tekt enn Ka­na­da, dee vele Joahre lang noh dee Ukraine foh, omm dee mennische Buwoatje doa to studiere en to do­ku­men­tiere. Doarewa schreef hee een […]

Soo schmock es diene Stemm – Bok ewa Inja en Menniste

„Wie schön ist deine Stimme“ heet een Bok, daut Hannes Kalisch en Ernesto Unruh rutjejewt hawe. Enn dem Bok jefft it vele Berechte ewa daut Indiauna-Voltj vonne Enlhet, daut em […]

Wiehnachte opp Plautdietsch – Sonda-Utgow

„Wiehnachte opp Plautdietsch“ heet dee Sonda-Utgow vom „Plautdietsch Frind“, dee aum 20. Novemba rutjemmt. Opp 24 Sied jefft daut interessaunte korte Jeschichte, spaunende bett emotionale Jedichta – enn nich tolatzt […]

Theema vonne niee Utgow: “Plautdietsch enne School”

„Plautdietsch enne School“ – ewa daut Theema berecht dee nächste „Plautdietsch Frind“. Enn vele Bundeslända steit daut aul oppem Stundenplon. Oba ons mennischet Platut woad noch nich von Lehrasch unjarecht. […]

Ruben – Die Schlange im Hirsefeld

Ruben – Die Schlange im Hirsefeld Roman von Horst Martens, 472 Siede – Twee-Back Verlag – 2014 Etj fang aun to lese en befinj mi aunfänglich em Scheentola Bosch em […]

Polititj en Menniste: Wohle enn Paraguay – Bok von Ratzlaff

En Paraguay were Wohle. Aune Wohlkampanje send uck veschiedne Menniste bedeelicht. Arnoldo Wiens, een Fernseh-Moderator mett mennischem Hinjagrund, wull sogoa auls Präsident kandidiere. Aussa nich jenoch Stemme tjrech, beschlot hee, […]

FRIND – Numma 24 es bute

Kort ver Wiehnachte kroop dee niee Utgow vom FRIND-Journal derchem Schornsteen ooda Postkauste von vele Plautdietsche en Dietschlaunt – en dise Doag dochwoll entlich uck bie vele Plautdietsche en Russlaunt, […]

Stellet Licht en Dietschlaunt

Aum 2. Aprell 2009 (Donnadach) es entlich dee Kinostart en Dietschlaunt fe dem plautdietschen Film Stellet Licht. Dit send dee Termine: Berlin fsk-Kino ab 2.4.09 Berlin Hackesche Höfe ab 2.4.09 […]

Plautdietschet Lexikon!!!

Dit es nie – en goot! Tatjana Klassner haft ea haulwet Lewe lang jesaumelt en jesaumelt en oppjeschrewe en oppjeschrewe: Aules waut dee plautdietsche Mensche en Russlaunt, Dietschlaunt en sonstwoo […]

Plautdietscha Film en Cannes!

Carlos Reygadas� Film Stellet Licht mit plattdeutschen Mennoniten aus Deutschland, Kanada und Mexiko nominiert für die Goldene Palme Im Mai vergangenen Jahres besuchte der mexikanische Filmemacher Carlos Reygadas die Plautdietsch-Freunde […]

Dokumentarfilm ewa Plautdietsche en Mexiko

Dee 70-Menute-Dokumentatioon, produzet vonne italieenische Filmjesalschauft L’Immagine, haundelt von veschiedne Konflikte en twee mennische Kolonie en Mexiko. Dee Mensche send tweschen Sich-Tridjtratje en modernerem Lewe han- en heajerete. Daut Goethe-Institut […]

UA-51537283-2