Plautdietsch-Freunde e. V.

Email- und Diskussionsforum mit umfangreichem Archiv.

Jack Thiessen hat sein erstklassiges, weltweit einmaliges und extrem umfangreiches Wörterbuch neu überarbeitet und erweitert: Jack Thiessen: Mennonite Low German Dictionary / Mennonitisch-Plattdeutsches Wörterbuch, 628 Seiten, ISBN 0-924119-09-8 (Hardcover), ISBN…

Wie ist Plautdietsch, das Plattdeutsch der Russland-Mennoniten, im Rahmen von Niederdeutsch einzuordnen? Wie unterschiedlich sind z.B. das „Lippske Platt“ und das „Aussiedler-Platt“? Zu diesen und ähnlichen Fragen gab es auf…

Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten

Gesellschaft für bedrohte Sprachen e.V. (Köln)

Nachrichten aus der „Niederdeutsch-Welt“ (Pressedienst des INS in Bremen)

Vor allem interessant wegen der neuen plautdietschen CD „HORIZONTE“ von Ken Sawatzky und Daniel Klaue (Kanada, 2005)

Aum 11. Oktooba 2003 troffe sich Plautdietsch-Frind ut gaunz Dietschlaunt en Bielefeld to onse 4. Plautdietsch-Doaginj. Den gaunzen Dach lang gauf daut vel to here tom Theema Plautdietsche Literatua –…

…siehe Projekte (oben links)

Im August letzten Jahres organisierte der Verein Plautdietsch-Freunde e.V. eine Studienreise in das ehemalige Westpreußen. Dort im Weichseldelta hat sich das Plattdeutsch der Mennoniten in den ersten beiden Jahrhunderten nach…

Enne latste August-Weatj (25.08.-01.09.02) unjanaume dee Plautdietsch-Frind eare tweede Plautdietsch-Studienreis. Ditmol jintj daut no dee Ukraine: Chortiza en Molotschna, escht mettem „Samaljot“ von Frankfurt bet Dnjepropetrowsk, en dan mettem „Ikarus“…

Waut? Dee weltbekaunda „Tjliena Prinz“ gaunz opp Plautdietsch? En dan noch vom grooten Professa Jack Thiesse utem franzeeseschem Original ewasat? Rechtich! Wan een Plautdietscha dise Jeschicht aul eea mol opp…

Bie www.wordfest.com kaun maun t.B. lese: Miriam Toews has been praised throughout her career for ably combining wisdom, humour and compassion in her writing. She is a two-time winner of…

Frintschaft nofedme: Auf den Seiten der Plautdietsch-Freunde sollen Projekte und nützliche Links zur plautdietschen Familien- und Stammbaumforschung angeboten werden. Vor allem auf bereits vorhandene Datenbanken wie die Grandma-CD-ROM soll hingewiesen…

Der Plautdietsch-Verein möchte AGs für Plautdietsch an solchen Schulen anregen, wo viele Aussiedler lernen. Sie sollen für die eigenen sprachlichen Wurzeln sensibilisiert werden und die mitgebrachte Mundart nicht nur sprachgeschichtlich…

Nach der Polen- bzw. Weichseldelta-Reise im August 2001 entstand die Idee eines Freilichtmuseums für Plautdietsch in Deutschland. Zum geplanten „Odboa-Projekt“ gehört vor allem das „Verpflanzen“ eines Vorlaubenhauses aus dem ehemals…