Daut Laumtje jintj em Woolt’je, Hee stad sich doa aum Steentje, Woo weeh deed ahm sein Beentje, Dann sed daut Laumtje be, be, be, Woo weeh deed ahm sein Beentje. […]
Dee nich moa unja Russlauntdietsche bekaunde Tjinstlarin Tina Wedel fiet vondoag eahren 70. Jeburtsdach. Dee Plautdietsch Frind gratuliere dee Senjarin!!! Em plautdietschen Darp en Kirgisien Tina Wedel word en eenem […]
Utem Archiv (Heft 24): Onse Muttasproak hat eene gaunz besondere Jeschicht von Roger Nieuwboer Dee Jeschicht vonne Menniste ess nich eenfach. Joahundadelang trocke veschiedne Gruppe emma wada enn eene niee […]
Jreeta Isaak ut Kansas leht em Ella noch mol Plautdietsch Tatjana Klassner tuscht sich met Jreeta Isaak ut Kansas ut. Dee Kanadierin leht nu Plautdietsch, dee Sproak, dee eahre Grootellre, […]
Siene Heimat we Plautdietsch – een Lewe tweschen Russlaunt, Kanada en Dietschlaunt von Heinrich Siemens Ditt Joah ess een besondret fe dee plautdietsche Literatua: Reuben Epp word ver 100 Joah […]
Tjan jie daut uck soo, daut enne Silvestanacht enne Mennistedarpa vel Domms aufjedreiht word? Dee Tiede hawe sich jeendat, vele Menniste lewe nich meeha em Darp, en selwst em Darp […]
Neuland, Chaco Paraguay 1947 Aule Hew em Darp were jehoatjt en jefeacht. Em eenen oda aundren Backowe lach noch Gloot, dee latzte Plautztjes worde jebackt. Dee Lofft we dretjend schwool […]
Buta dem Arnold-Dyck-Pries, met dem wie eenen plautdietschen Schriewa*sche aunertjane, well wie jiedet Joah uck eenen Pries fe daut Lewenswoatj ewajewe, daut waut eena uck Lifetime Achievement Award nant. Doamet […]
Dee aundre Sied von onse Jeschicht von Heinrich Siemens Wie selfst ess dee wichtijsta russlauntdietscha Romaun. Aus hee aune 1937 reed we, kunn hee nich meeha jedretjt woare, dee Schriewa […]
Diss Artitjel ess utem Heft 42 Rudy Wiebe haft met „Land jenseits der Stimmen“ eene Roman jeschrewe, enn dem uck emma wada dee Doagbetja vonne Enjlenda zitieat woare. Doabie ess […]
Bok von Rudy Wiebe Rudy Wiebe ess eena vonne wichtichste kanadische Schriewasch. Doa tjant ahm jiedet Tjint, wiels hee enne School jelest woat. Dee dietsche Ewasatinje erschiene nu aul vele […]
Premiere: Plautdeutsch-Freunde vergeben Arnold-Dyck-Preis Elina Penner, Bloggerin aus Minden, ist die Gewinnerin Der Verein Plattdeutsch-Freunde e.V. vergibt im Dezember 2020 zum ersten Mal den Arnold-Dyck-Preis. Bei einem Internetvoting mit fünf […]
Plautdietsch ess em Tjries Palmeira enn Brasilien tom Kultua-Oaw ertjleat worde. To Palmeira jehiet dee mennonitische Kolonie Witmarsum (Nich to vewatjsle met dee Staudt Witmarsum.) Dee Siedlung word 1951 dicht […]
Dee fe Sinnowend, 7. Nowamba, veajeseehne Ve-aunstaultunge vonne Plautdietsch-Freunde aune Georgstraße 24 enn Detmold woare velajcht. Dee Ewagow vom Arnold-Dyck-Pries oba uck dee Joahresvesaumlinj vonne Plautdietsch Freunde sele dann em […]
EBLUL, daut europeische Kontooa fe tjlandre Sproake (European Bureau for Lesser-Used Languages) troff sich enn Budyšin (Bautzen), om sich ewa aktuelle Froage vonne Sproakepolititj ut to tusche. Enn Dietschlaunt jehiere […]
Meist 600 Deelnehma hawe aufjestemmt. See hawe entschiede, wea den Arnold-Dyck-Pries tjricht. Nu saul dem Jewenna oda dee Jewennasche uck dee Pries ewajeft woare. To dee Pries-Ewagow send aule Plautdietsche […]
Wooromm rede eenije Plautdietsche soo vedreiht? von Heinrich Siemens Utem ARCHIV Auf en too well wie interessaunte Artitjel, dee enn oole oda niejere Plautdietsch-Frind-Utgowe aufjedruckt were, uck opp onse Homepage […]
Vele Dietsche weete nich soo rajcht, waut Plautdietsch fe eene Sproak ess, maunche Plautdietsche weete daut selfst nich mol soo jenau. Hiea ess een Tatjst opp Hochdietsch, dee aus eschte […]